Piteşti: Cercetări finalizate într-un dosar de mare scandal. Incidentul cu violenţe, într-o benzinărie din zona Podul Viilor