Lumea culturală din Argeş este mai săracă fără Dumitru M. Ion.

„Ne părăsesc valorile… Domnul Dumnezeu să-l odihnească întru Împărăția Sa pe scriitorul, traducătorul și publicistul DUMITRU M.ION, fondatorul și președintele Festivalului Internațional „Nopțile de Poezie de la Curtea de Argeș”, este mesajul prin care apropiaţii omului de cultură argeşean Dumitru M. Ion au anunţat decesul acestuia.

Academicianul Dumitru M. Ion s-a stins din viaţă în dimineaţa zilei trecute – 13 februarie a.c.

Acad. DUMITRU M. ION (România) a fost un poet, romancier, nuvelist, eseist, dramaturg, critic de film şi teatru, autor pentru copii şi tineret, traducător, editor.

Dumitru M. Ion s-a născut în data de 26 septembrie 1947, în satul Brăteşti, Curtea de Argeş. A absolvit Şcoala elementară, Şcoala de meserii şi Liceul „Vlaicu Vodă“ în oraşul Curtea de Argeş. Între 1865-1966 urmează Facultatea de filologie pe care o părăseşte pentru Facultatea de Critică de Teatru, Film şi Televiziune din cadrul I.A.T.C. „I.L. Caragiale“ -Bucureşti, pe care o absolvă în anul 1971, cu titlul de diplomat în arte.

A debutat în copilărie (1960-1962) cu poezie şi proză în revistele literare ale Uniunii Scriitorilor din România (Gazeta literară, Luceafărul, Tribuna). Anul 1966 marchează debutul său editorial cuvolumul de versuri Iadeş (Editura pntru literatură, Bucureşti, 1966). Din 1967 este membru titular al Uniunii Scriitorilor din România, fiind ales în câteva rânduri în forurile de conducere ale acesteia. Încă de la debut, critica literară l-a considerat drept o personalitate a literaturii române contemporane.

Până în 1989, dar şi după căderea comunismului, a trăit exclusiv ca scriitor profesionist. Este prezent în peste 25 de antologii de poezie şi proză română contemporană apărute în ţară şi în străinătate. A publicat 17 cărţi de poezie, 10 romane şi volume de nuvele, 6 cărţi de poezie şi proză pentru copii şi tineret, 3 drame şi 2 volume de eseuri; a tradus în limba română şi în alte limbi peste 170 de volume; a alcătuit şi tradus antologii 18 esenţiale din lirica chineză, georgiană, armeană, macedoneană, din R. Moldova şi din poezia Egiptului antic. A publicat peste 100 de eseuri dedicate filmului şi teatrului. Volume din lirica sa au apărut în 26 limbi.

Poezia, proza şi traducerile sale au fost distinse cu 35 premii naţionale şi internaţionale. A obţinut mai multe burse de studii şi invitaţii de călătorie în: S.U.A., R.F. Germania, Italia, Iugoslavia, (Serbia şi Muntenegru), Bosnia şi Herţegovina, R. Macedonia, Grecia, Turcia, Egipt, Cipru, Georgia, Armenia, Uzbekistan, Spania, Tunisia, Columbia, Azerbaijean etc. A participat la Festivalurile Internaţionale de Poezie de la: Struga (R. Macedonia), Sarajevo (Bosnia şi Herţegovina), Budva (Muntenegru), Veles, Tetovo (R. Macedonia), Las Palmas, Canare (Spania), Bagdad (Iraq), Medellin (Columbia), Smederevo, Belgrad, Negotin (Serbia), Jedlienne (Tunisia), Krdjali (Bulgaria), Izmir (Turcia), Zagreb (Croaţia), Lesbos (Grecia), Ordu (Turcia); Istanbul (Turcia) etc.

A fost membru al unor prestigioase societăţi, asociaţii şi uniuni de creaţie din mai multe ţări. Din anul 2000 este membru al Academiei de Ştiinţe şi Arte din R. Macedonia, iar din anul 2002, membru al Academiei de Ştiinţe, Literatură şi Artă (Oradea); Este, de asemeni, membru al Academiei Europene „Lira lui Orfeu” din Bulgaria; membru al Akademiei Vektor (Baku, Azerbaijan); membru al Academiei Mihai Eminescu (New Delhi – Bucureşti); din anul 2008 este Comandor al Ordinului Cavalerilor Danubieni (Galaţi – România); membru al Asociaţiei Criticilor şi Eseiştilor (Paris, Franţa); membru de onoare al Asociaţiei Scriitorilor din Muntenegru, al Societăţii Scriitorilor din Macedonia; cetăţean de onoare al municipiului Curtea de Argeş; poet de onoare al oraşului Skopje etc.

În anul 1991 a fondat Editura Orient-Occident, publicând în special carte de poezie. Este preşedinte al Festivalului Internaţional „Nopţile de Poezie de la Curtea de Argeş“ (fondat în anul 1997 împreună cu poeta Carolina Ilica). Este preşedinte al Fundaţiei şi Organizaţiei Culturale Academia Internaţională Orient-Occident (Curtea de Argeş), pe care a întemeiato tot împreună cu poeta Carolina Ilica (1998).

Bibliografie lirică (selectiv): Iadeş, Editura pentru literatură, Bucureşti, 1966; Vânătorile, Editura pentru literatură, Bucureşti, 1969; Balcanice, Editura Albatros, Bucureşti, 1970; Fals tratat de vânătoare, Editura Cartea Românească, Bucureşti, 1973; Culoare şi aromă (Melancolii), Editura Cartea Românească, Bucureşti, 1974; Orgolii, Editura Albatros, Bucureşti, 1974; Vânătorile (Selecţie, în colecţia Hyperion), Editura Cartea Românească, Bucureşti, 1981; Ioan Metafora, Editura Cartea Românească, Bucureşti, 1986; Evanghelia după Ioan Metafora, Editura Orient-Occident, Bucureşti, 1997; El Evangelio según Ioan Metafora – The Gospel After John Metaphor (ediţie bilingvă spaniolă-engleză), Editura Orient-Occident, Bucureşti, 1999; Faraonul, Editura Convorbiri literare, Iaşi, 2002; Evanghelia după Ioan Metafora (ediţia a 28-a, aniversară), Editura Academiei Internaţionale Orient-Occident, Bucureşti, 2007 ; La Gurile Răului, volumul I (selecţie aniversară), Editura Academiei Internaţionale Orient-Occident, Bucureşti 2013 ; La Gurile Răului, volumul II (selecţie aniversară), Editura Academiei Internaţionale Orient-Occident, Bucureşti 2013.

(Sursa: festivalulinternationaldepoeziedelacurteadearges.wordpress.com)

• Distribuie:
• Distribuie
•